Accueil Info Info en continu TÉMOIGNAGE. En Sarthe, ce couple originaire de New-York raconte son 11 septembre 2001

TÉMOIGNAGE. En Sarthe, ce couple originaire de New-York raconte son 11 septembre 2001

...
photo  les attentats du 11 septembre 2001 ont notamment frappé les deux tours du world trade center, au cÅ“ur de new york.  ©  sean adair/reuters 2

Les attentats du 11 septembre 2001 ont notamment frappé les deux tours du World Trade Center, au cÅ“ur de New York. © Sean Adair/Reuters

11 septembre 2001. L’horreur s’abat sur New-York et les deux tours jumelles, symboles de la grosse pomme. Shelly De Vito et James Porter, couple américain aujourd’hui installés à Poncé-sur-le-Loir (Sarthe), vivent l’évènement séparé. L’un à Paris, l’autre à New-York.

« Je suis rentrée à Paris deux jours avant. Jamais on ne s’attendait à de pareils événements », raconte Shelly De Vito. Avec James Porter, son époux, ils ont fondé le centre d’art contemporain des Moulins de Paillard, à Poncé-sur-le-Loir (Sarthe). Quelques années plus tôt, partagés entre la France et les États-Unis, le couple a vécu l’événement du 11 septembre et l’attaque des deux tours jumelles du World Trade Center, séparés l’un de l’autre.

Alors qu’elle travaillait à Paris, James était restaurateur de monuments d’art à New-York. « En rentrant de mon travail, dans la rue, une dame m’a abordée en me disant « c’est la guerre ». J’ai tout de suite imaginé que tout New-York était détruit », commence Shelly.

photo james porter et shelly de vito.  ©  archives ouest-france

James Porter et Shelly De Vito. Archives Ouest-France

L’attente pour communiquer avec James a été longue… surtout avec six heures de décalage horaire. « Il n’avait plus de téléphone. J’ai appelé la famille et les amis qui étaient sur place. »

« Ils ont vu tomber la première tour »

James travaillait à Brooklyn. À l’annonce des informations, lui et ses collègues de travail se sont réunis sur le toit du bâtiment. « C’est là qu’ils ont vu la première tour s’effondrer. Puis la deuxième. Il était sous le choc », ajoute Shelly. Mais le couple, sarthois d’adoption, s’estime « très chanceux. D’autres ont tellement perdu ». Trois ans après, « c’était la première fois que je retournais sur les lieux du drame. C’était très émouvant. Aussi parce que ces tours étaient une référence. Elles étaient là pendant une grande partie de notre vie ».

 
Charlotte GIDE.    Ouest-France  

Retrouvez d'autres actus sur les communes de :

  • merci d'indiquer un nom de film
    merci d'indiquer un titre'
    • Choisir un resto :
    merci d'indiquer un nom de restaurant

    merci de saisir l'adresse du restaurant
    merci de saisir la ville du restaurant

    • Choisir un bar :
    merci d'indiquer un nom de bar

    merci de saisir l'adresse du bar
    merci de saisir la ville du bar

    merci d'indiquer un titre à votre avis
  •  
  • merci d'indiquer un contenu à votre avis
    merci de saisir une note
    L'accueil / la qualité du service
    merci d'indiquer une note pour l'accueil

    L'ambiance / le décor

    merci d'indiquer une note pour l'ambiance

    Le rapport qualité / prix

    merci d'indiquer une note pour le prix
  • Vos données personnelles font l’objet d’un traitement informatique par la société Additi Multimedia, sur le fondement de l'exécution d'un contrat et sont utilisées notamment pour prendre en compte, modérer et répondre à vos commentaires sur les contenus mis en ligne sur le site. Elles seront conservées conformément à notre politique de données personnelles, sauf dispositions légales particulières. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de limitation et de portabilité, en vous adressant directement à pdp@sipa.ouest-france.fr ou par courrier à "Délégué à la Protection des Données Personnelles SIPA Additi Multimedia - ZI Rennes Sud-Est,– 10 rue du Breil – 35051 Rennes cedex 9". Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL. En savoir plus
Newsletter maville

Abonnez-vous à la newsletter - Le Mans

Votre e-mail, avec votre consentement, est utilisé par la société Additi Com pour recevoir les newsletters sélectionnées. En savoir plus

Exprimez-vous !

Interdire les enfants dans certains lieux : pour ou contre ? 28
Réagir

L'info en continu

Quiz et jeux

Retour en haut