Demain. Elena Serra mime Teresa au cabaret le Pâtis

La petite Italienne ne parle que la langue de son pays. La middle age un peu paumée est exclusivement anglophone. Quant à la vieille Française, elle a le verbe acide et seulement hexagonal. Toutes les trois attendent un train qui n'arrivera jamais. Pour tuer le temps dans cette petite gare de Babel où les mots ne servent presque plus à rien, elles vont partager leurs souvenirs « par le visuel ».

Les 10 et 11 mai, Elena Serra jouera Teresa, sur la scène du cabaret Le Pâtis, rue d'Eichthal. Un spectacle de mime créé il y a quelques années déjà, mais que l'artiste présentera au Mans sous une toute nouvelle forme, au côté de la musicienne Karinn Helbert. « La musique a été créée par Vincent Trouble, explique Elena. Au départ je jouais ce spectacle sur une bande enregistrée. Et puis deux musiciens m'ont rejoint sur scène. Ça a créé autre chose, de nouveaux rapports, entre eux et moi. La nouvelle version que je propose au Mans se fera avec une seule musicienne, Karinn, à l'accordéon, au piano, au chant... » Elena a peaufiné cette nouvelle mouture de Teresa pendant sa résidence de deux semaines au Pâtis. En juillet, elle l'emmènera sur les planches du festival d'Avignon où elle retrouvera le compositeur des musiques du spectacle, Vincent Trouble, qui vit à Marseille.Elena Serra a commencé sa carrière aux beaux-arts, en Italie. Déjà très attirée par l'univers de la danse et du théâtre, elle s'oriente rapidement vers la scénographie. Mais un événement va changer le cours de sa vie. Elena s'inscrit à un stage animé par le mime Marceau, en Italie. « Ça a été la rencontre d'un maître... », dit-elle simplement. Les aiguilles s'affolent. Les pôles s'emmêlent. Elena se trouve un nouveau Nord et change d'orientation : ce sera Paris et l'école internationale de mimodrame du maître. Élève très douée, elle intègre rapidement l'équipe enseignante et devient l'assistante de Marcel Marceau. Elle le restera pendant 10 ans et le suivra dans le monde entier pendant ses tournées internationales. Le mime a vieilli, mais il suit encore de très près la carrière de ses « enfants spirituels » à qui il a enseigné « la richesse du geste universel ». Un héritage inestimable dont Elena a nourri Teresa.Olivier RENAULT.Jeudi 10 mai à 21 h et vendredi 11 mai, à 15 h et 21 h, au cabaret Le Pâtis, 38/40, rue d'Eichthal. Tarifs : 8 € et 3 €. Réservations : 02 43 43 99 24.