|
Changé. La culture palestinienne célébrée... |
1
Lors d’une des dernières répétitions avant le jour J. © Le Maine Libre
À l’initiative de l’ONG La Teranga, présidée par le Changéen Jean-Claude Leroyer, et en partenariat avec le comité sarthois de l’Association France-Palestine solidarité (AFPS), une animation intitulée « Poèmes de Palestine » est organisée dimanche. Elle s’inscrit dans le cadre du festival des solidarités (Festisol). Entre lectures, musique et hommage aux grands auteurs, l’événement entend mettre en lumière la richesse culturelle d’un peuple.
Sur scène, dix amateurs donneront vie à 25 poèmes, accompagnés de musiciens. Une manière de témoigner de la créativité d’un peuple souvent réduit à son contexte politique.
Les textes seront lus en arabe classique, puis traduits en français, afin de permettre au public d’apprécier à la fois la musicalité originale et la puissance des mots. Une place particulière sera accordée à Mahmoud Darwich, le poète palestinien le plus connu dans le monde. Un hommage sera également rendu à Refaat Alareer, écrivain réfugié en Angleterre, tué lors d’un retour à Gaza.
Au total, neuf poètes seront mis à l’honneur. Les poèmes aborderont une grande variété de thèmes : l’amour, l’olivier, l’enfance, la terre, les fleurs d’amandier, l’espoir. « Ils ne parlent pas que de la guerre », insiste Pascal Larue, membre de l’AFPS et metteur en scène.
Pratique
Poèmes de Palestine le dimanche 23 novembre à 17 heures à la salle du Gué-Perray à Changé. Entrée au chapeau.